Grupo Porto Diao Cultura en Digital

De parte de PortoDiao.com, solo quiero darle las gracias a todos los que llegaron y apoyaron el toque. Todo salió exactamente como lo queríamos; Mona Lisa, Karla y Cinema Arte montaron un show buenísimo como siempre, y hubo un muy buen ambiente. Gracias a los artistas tambien, que pasaron un buen rato tocando para ustedes.

Espero que hayan pasado un buen San Valentín dándole más importancia a compartir los momentos especiales que a todas las cosas que se pueden comprar o recibir en esta fecha. Porto cumple 2 años en Marzo, y tengo ganas de hacer una fiesta para celebrarlo... serán los primeros en saber cuando se me ocurra algo al respecto. En fin, cualquier cosa pues ya saben: www.portodiao.com. Estamos compilando las fotos que se tomaron para subirlas al sitio web y el facebook group; les avisare apenas se pongan.

On behalf of PortoDiao.com, i'd just like to thank everyone who attended the gig and who supported it. Everything turned out exactly as planned; Mona Lisa, Karla and Cinema Arte brought on a fantastic show as always, and there was a great vibe to the proceedings. A big thanks to the artists as well, who had a great time performing for y'all.

I hope you had a great Valentine's Day, giving the special moments more importance than what you can get/receive on this date. Porto turns 2 years old in March, and I'm thinking about throwing a party to celebrate... you'll be the first to know when I come up with something cool to do. Anyway, updates of what were doing are here: www.portodiao.com. We're harvesting all the pics we took of the gig, so when we do they'll be on the facebook group and website; I'll let you know when they're there.

Para los que me preguntaron acerca de dónde saber más de los artistas:
www.monalisaarias.com
www.karlalamboglia.com
www.myspace.com/cinemaarte